予約専用 050-1720-0762
代表電話 098-936-8811
※18歳以下の診察はお断りしております。
Counseling in English英文案内
For Individuals Requesting Counseling in English
At Hanna clinic, we offer counseling services every Thursday from 9:00 AM to 3:00 PM, provided by a psychiatric social worker fluent in both English and Japanese. You can access these services with complete assurance, free from any language barriers. Whether you speak Japanese or not, you can feel confident in receiving support. Please feel free to reach out to us for any concerns related to mental health or daily life issues.
Counselor Introduction
Aoi Takamiyagi
Psychiatric Social Worker
After graduating from the Clinical Counseling Program at the Department of Social Welfare, Okinawa International University, I have worked in the field of welfare as a psychiatric social worker.
Having been fortunate to receive English education from an early age and having lived abroad, my international experience has provided her with valuable insights into mental health, well-being, and individual psychological independence.
Following her professional experience in the welfare sector, she took a hiatus from work to pursue her own well-being by studying hula under a master in Kailua-Kona, Hawaii, a passion she had nurtured since childhood. This experience deepened her understanding of the profound connection between the world of hula and the spiritual realm. Upon returning to Japan, she has been engaged in counseling and program activities through hula at independent training facilities, addiction rehabilitation centers, and by request from children's and family services, leveraging her qualifications as a psychiatric social worker.
Simultaneously, she currently divides her time between Hawaii and Okinawa, running a hula school in Chatan Town and continuing her studies in hula with her members.
At Hanna Clinic, I strive to be not only a skilled psychiatric social worker but also a compassionate individual with whom clients can freely discuss any concerns.
Examples of Consultations Received
- Mental health issues such as anxiety and depression
- Consultations for parents with developmental disorders
- Addiction counseling
- Employment counseling for individuals with disabilities
- School refusal issues with children
- Dating violence and stalking
- Concerns related to pregnancy and abortion
- Issues faced by international couples (English available)
- Mental health challenges related to adapting to life in Japan (or vice versa)
If you are feeling distressed, unhappy, or uncertain about what to do, please do not hesitate to reach out and talk about it.
英語での相談を希望される方へ
当クリニックでは、毎週木曜日の9時から15時まで、英語と日本語の両方で対応可能な精神保健福祉士による相談を実施しています。
言語の壁を感じることなく、安心してご利用いただけます。英語と日本語の両方での対応が可能ですので、日本語が話せない方も安心してご利用いただけます。心の健康に関する悩みや生活の問題について、どうぞお気軽にご相談ください。
カウンセラー紹介
高宮城 葵
精神保健福祉士
沖縄国際大学社会福祉学科心理カウンセリング専攻科を卒業後、精神保健福祉士として福祉の現場で働く。
幼少期より英語教育を受ける機会に恵まれ、海外での生活も経験している。海外で生活をしたことにより、人生において、メンタルヘルス、ウェルビーイング、個々の精神的自立とはについて考えるきっかけになった。
福祉現場での社会人経験を経て、自身のウェルビーングを追求したく、一度、仕事から離れ、幼い頃より学んでいたフラの修行をハワイ島カイルア・コナの師匠のもとで始める。フラの世界が教えてくれることが、精神世界と深く関わることを更に実感し、帰国後、自立訓練施設、依存症リハビリ施設、子供家庭科からの依頼などで、フラを通したプログラム活動や、精神保健福祉士の資格を活かしたカウンセリングを行っている。また同時に、現在はハワイと沖縄を行き来しながら、北谷町でフラ教室を営みメンバー達と、フラを学んでいる。
絆愛クリニックでは、精神保健福祉士としてはもちろんですが、一人の人として、どんなことでも気軽に話せる相手であれるよう努めお待ちしています。
これまで相談を受けた事例
- 不安感、落ち込み感等メンタルヘルスの不調
- 発達障害を持つ親の相談
- 依存症相談
- 障害者就職相談
- 子供の不登校の相談
- デートDVやストーカー被害
- 妊娠・中絶における悩み
- 国際カップルの問題（英語対応可）
- 日本に移住（もしくは逆）による環境適応でのメンタルヘルスの不調
今、心が苦しい、辛い、どうしよう、幸せじゃない。という状況に感じたら、一人で悩まずお話ししてみませんか？
